.....................
> Front Page
> Beginners
> Upper Beginners
 >> Lesson List
 >>> Lesson 1
>>> Lesson 2
>>> Lesson 3
>>> Lesson 4
>>> Lesson 5
>>> Lesson 6
>>> Lesson 7
>>> Lesson 8
>>> Lesson 9
>>> Lesson 10
>>> Lesson 11
 >>> Lesson 12
 >> "The" (2)
 >> Verb List
 >> Questions
> Low Intermediate
> Upp Intermediate
> Our Blog
> About Us
> Contact Us
 
ASSIST US
There are many things you can do to help us.

Everything is done by volunteers and donations so contact us if you want to get involved.

info@yiddish.biz

UPPER BEGINNERS COURSE

Lesson 3

Lesson 3

To Hate & To Think

Lesson Video: 
New Words
Sister Shvester שוועסטער
Weather Veter וועטער
Rain Regn רעגן
Beautiful Sheyn שיין
Extra Phrases
Lest understands Lomir farsteyn לאָמיר פֿאַרשטיין
Lets chat Lomir schmusen לאָמיר שמועסן
My brother thinks that... Meyn bruder meynt az מיין ברודער מיינט אַז
My friend thinks that... Meyn khaver meynt az מיין חבֿר מיינט אַז
His brother is lazy Zayn bruder iz foyl זיין ברודער איז פויל
Her sister is lazy Ir shvester iz foyl איר שוועסטער איז פויל
My sister hates Meyn shvester hot faynt מיין שוועסטער האט פיינט
My sister hates the weather Meyn shevester hot faynt dos veter מיין שוועסטער האט פיינט דעם וועטער
The weather is terrible Dos veter iz shreklekh דער וועטער איז שרעקלעך
The language is terrible Di sprakh iz shreklekh די שפּראַך איז שרעקלעך
The language is beautiful Di sprakh iz sheyn די שפּראַך איז שיין
Reading Practice

זיי מיינען אַז דער וועטער איז גוט. דער וועטער איז זייער גוט הייַנט. זיי האבן פאנט דעם רעגן אָבער הייַנט איז דער וועטער שיין.

דוד מיינט אַז אסתר איז שיין. אסתר איז שיין און זי איז גליקלעך. דוד איז נישט גליקלעך. דוד האט ליב אסתר אָבער אסתר האט פיינט אים.

א סאך מענטשן וווינען אין כינע און כינע איז גרויס. ישראל איז קליין אָבער פיל יידן וווינען אין ישראל. כינע האט נישט אַ סאך יידן אָבער כינע האט פיל בודהיסטען.

Zey meyn az der veter iz gut. Der veter iz zeyer gut haynt. Zi hobn faynt dem regen ober haynt iz der veter sheyn.
Dovid meynt az Esther iz sheyn. Esther iz sheyn un zi iz gliklekh. Dovid iz nisht gliklekh. Dovid hot lib Esther ober Esther hot faynt Dovid.
A sakh mentsch voynen in khine und khine iz groyz. Yisroyl is kleyn ober fil yidn voynen in yisroyl. Khine hot nisht a sakh yidn ober khine hot fil Buddhisten.
Translation
They think that the weather is good. The weather is very good today. They hate the rain but today the weather is beautiful.
David thinks that Esther is beautiful. Esther is beautiful and she is happy. David is not happy. David likes Esther but Esther hates him.
A lot of people live in China and China is big. Israel is small but many Jews live in Israel. China does not have a lot of Jews but China has many Buddhists.
 
  Copyright-Free. All learning material may be freely shared and distributed without request. London. UK. 2013-2014.
.....................