.....................
> Front Page
> Beginners
> Upper Beginners
> Lower Intermediate
> Yiddish Practice
> Reading Practice
> Our Blog
> About Us
> Contact Us
 

Reading Practice

Upper Beginners, Set 1

Below is a list of phrases to practice Yiddish. Ideally try to read through them a few times.

These phrases we would class as 'Upper Beginners' however if you are a beginners learner then you can still use them, although you may need extra time to work out the meaning of all the words.

The verbs in each phrase and highlighted in blue

Who sings? The children sing

ווער זינגט? די קינדער זינגען

Who laughs? The children laugh

ווער לאכט? די קינדער לאכן

Why is the grandmother sick?

פאר וואס איז די באבע קראנק

Once in a while he eats lunch

איין מאל אין א נאווענע עסט ער ווארעמעס

Who wants the good potatoes? She wants the good potatoes. ווער וויל די גוטע בולבעס? זי וויל די גוטע בולבעס
The clever mother knows the song די קלוגע מאמע קען דאס ליד
She is a precious child because she learns well זי איז א טייער קינד ווייל זי לערנט זיך גוט
Monday, tuesday and wednesday, I eat lunch and dinner מאנטיק, דינסטחק, און מיטוואך עס איך ווארעמעס און וועטשערע
What is the matter? We need money. וואס איז דער מער? מיר דארפן געלט
Who is doing the work? You are doing the work ווער טוט די ארבעט? איר טוט די ארבעט
Where are the good books? Overthere

ווו זיינען די גוטע ביכער? דא

The teacher say "Good Morning." The children say Good Morning and Good Year

דער לערער זאגט, גוט מארגן. די קינדער זאגן, גוט מארגן, גוט-יארץ

Words & Phrases
Lunch ווארעמעס
Precious or Dear טייער
The words, אין א נאווענע, meaning for a change. That in itself is a saying. But the whole phrase rouhgly tranlsate to the English saying: "Once in a while."

איין מאל אין א נאווענע

Saying meaning. "What is the matter." וואס איז דער מער
Literally this means "Good year" but it is used as a reply to you if someone says "Good Morning." גוט-יארץ
  Copyright-Free. All learning material may be freely shared and distributed without request. London. UK. 2013-2014.
.....................