............
Front Page
Beginners
>> Lesson List
>>>  Lesson 1
>>>  Lesson 2
>>>  Lesson 3
>> Lesson 4
>> Lesson 5
>> Lesson 6
>>>  Lesson 7
>> Lesson 8
>> Lesson 9
>> Lesson 10
>> "The" (part 1)
>> English Connection
>> Basic Verbs
>> Extra Stuff
>> Test
Upper Beginners
Intermediate
Advanced
 
>  Our Blog
>  About Us
>  Contact Us

Beginners Level

Lesson 9

Video
Word List
To Think Trakhtn טראַכטן
To Live Voynen וווינען
Now Itst איצט
Boy Yingl יינגל
France Frankraykh פֿראַנקרייַך
Rabbi Rebe רבי
Israel Yisroyl ישראל
Key Phrases
The Rabbi always thinks Der rebe tomed trakht דאר רבי תמיד טראכט
The Rabbi can think a lot Der rebe ken trakhtn a sakh דאר רבי קען תמיד טראכטן
I live in France now Ikh voyn in frankraykh itst איך וווין אין פֿראַנקרייַך איצט
The boy lives in Europe Der yingl voynt in Eyropa דאר ייִנגל וווינט אין אייראָפּע
A lot of Jews live in Israel A sakh yidn voynen in Yisroyl אַ סך יידן וווינען אין ישראל
David will think Dovid vet traktn דוד וועט טראַכטן
They will live Zey veln voynen זיי וועלן וווינען
The Rabbi reads the book Der rebe leyent dos bukh דער רבי לייענט דאס בוך
The boy wants to sleep Der yingl vil shlofn דער יינגל וויל שלאָפן
The dog sleeps now Der hunt shloft itst דער הונט שלאָפֿט איצט
Where?
Where is the boy now? Vu iz der yingl itst? ווו איז דער יינגל איצט?
Where does the Rabbi live? Vu voynt der rebe? ווו וווינט דער רבי?
Where can I buy meat? Vu ken ikh koyfn broyt? ווו קען איך קויפן פלייש?
Reading Practice.

ווו איז דאר רבי איצט? דאר רבי איז דאָ. ער לייענט די תַנָ'ך און ער עסט פרישטיק. ער וווינט איצט אין ישראל אָבער ער וויל וווינען אין פֿראַנקרייַך. ער טראכט א סך וועגן פֿראַנקרייַךַ .

ווו זענען די מענטשן? די מענטשן זענען דאָ. זיי וווינען דאָ. זיי טראַכטן נישט אָבער זיי רעדן אויך נישט  .זיי עסן

 ווו זענען די קינדער? די קינדער זענען אין כינע. כינע איז זייער גרויס. ישראל איז נישט גרויס אָבער אַ סך יידן וווינען אין ישראל.

Vu iz der Rebe itst? Der rebe iz do. Er leynt dem Tanakh un er es fraystuck. Er voynt itst in yisroyl ober er vilt voynen in frankraykh. Er trakht a lot about France.

Vu zenen die mentshn? Di mentshn zenen do. Zey voynen do. Zey trakhten nisht ober zey redn oykh nisht.  Zey esn.

Vu zenen die kinder? Di kinder zenen in Khine. Khine iz zeyer groys. Yisroyl iz nisht groyz ober a sakh yidn voynen in Yisroyl.

Translation
Where is the Rabbi now? The Rabbi is here. He is reading the bible and he is eating breakfast. He lives now in Israel but he wants to live in France. He thinks that France is good.

Where are the people? The people are here. They live here. They do not think but also they do not talk. They are eating.

Where are the children? The children are in China. China is very big. Israel is not very but but a lot of Jews live in Israel.

 
  Copyright-Free. All learning material may be freely shared and distributed without request. London. UK. 2013-2014.
.....................